Em caso de qualquer divergência, prevalecerá a versão em inglês deste documento.

Estes Termos de serviço ("Termos") regem o seu uso do 1M Finance ("o App"), um aplicativo de acompanhamento de finanças pessoais desenvolvido e operado pela 1M Finance ("nós" ou "nosso"). Ao baixar, instalar ou usar o 1M Finance, você concorda em ficar vinculado a estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, não use o App.

Para perguntas ou dúvidas, entre em contato conosco pelo finance.contact@one-m.app ou acesse finance.one-m.app.

1. Descrição do App

O 1M Finance é uma ferramenta de acompanhamento e visualização de finanças pessoais. Ele permite que você registre transações manualmente, defina orçamentos, acompanhe seu patrimônio líquido, organize seus gastos por categoria, visualize seu fluxo de caixa ao longo do tempo e consulte indicadores calculados de saúde financeira, como a relação dívida-renda, a reserva de liquidez e a exposição cambial. O App oferece suporte a várias moedas usando dados de taxas de câmbio de terceiros.

O 1M Finance é apenas uma ferramenta de acompanhamento e visualização. Ele não é um consultor financeiro, consultor de investimentos, banco ou instituição financeira. Nada no App constitui aconselhamento financeiro, de investimento, jurídico ou tributário. Você é o único responsável pelas suas decisões financeiras.

O App pode exibir indicadores calculados de saúde financeira, rótulos interpretativos (como "Administrável" ou "Crítico"), referências de comparação (como limites comumente citados) e cenários hipotéticos de "e se". Esses recursos são fornecidos apenas para fins informativos e educativos gerais. Eles se baseiam em fórmulas simplificadas aplicadas aos dados que você inseriu e não consideram a sua situação financeira completa. Os limites de referência mencionados no App refletem diretrizes comumente citadas e não constituem recomendações personalizadas. Você não deve confiar nesses indicadores como substituto de aconselhamento financeiro profissional.

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o 1M Finance. Se você tiver menos de 18 anos, deve ter o consentimento de um dos pais ou responsável legal. Ao usar o App, você declara e garante que atende a esses requisitos.

3. Registro de conta e autenticação

Para usar o 1M Finance, você deve criar uma conta usando um dos seguintes métodos de autenticação fornecidos pelo Firebase Authentication:

• Endereço de e-mail e senha
• Login com o Google
• Login com a Apple

Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades realizadas na sua conta. Você concorda em nos notificar imediatamente pelo finance.contact@one-m.app se você suspeitar de qualquer uso não autorizado da sua conta.

4. Seus dados financeiros

Armazenamento apenas local. Todos os dados financeiros que você insere no 1M Finance — incluindo transações, orçamentos, categorias e registros de patrimônio líquido — são armazenados exclusivamente no seu dispositivo. Não transmitimos, armazenamos nem temos acesso aos seus dados financeiros em nossos servidores.

Seus próprios backups na nuvem. Se você optar por ativar o backup, seus dados são sincronizados somente com a sua conta pessoal de armazenamento na nuvem: iCloud no iOS ou Google Drive no Android. Esses backups são regidos pelos respectivos termos de serviço e políticas de privacidade da Apple e do Google. Não acessamos os seus dados de backup.

Apenas entrada manual. O 1M Finance não se conecta a nenhum banco, instituição financeira ou provedor terceirizado de dados financeiros. Todas as transações são inseridas manualmente por você.

Seus dados são seus. Você mantém a propriedade total de todos os dados financeiros que insere no App. Não reivindicamos quaisquer direitos sobre as suas informações financeiras pessoais.

5. Dados de taxas de câmbio

O 1M Finance oferece suporte a várias moedas usando dados de taxas de câmbio obtidos de provedores terceirizados. Esses dados são fornecidos apenas por conveniência e para fins informativos.

• As taxas de câmbio podem estar atrasadas, ser aproximadas ou imprecisas.
• Não garantimos a exatidão, integralidade ou atualidade de qualquer informação sobre taxas de câmbio.
• Os dados de taxas de câmbio não devem ser usados como base para qualquer transação ou decisão financeira.

Não somos responsáveis por quaisquer perdas ou danos decorrentes da confiança nos dados de taxas de câmbio exibidos no App.

6. Assinaturas premium e compras no app

O 1M Finance oferece um plano gratuito e recursos premium opcionais disponíveis por meio de uma assinatura. Todas as compras são processadas exclusivamente pela Apple App Store (iOS) ou Google Play Store (Android).

• O preço da assinatura, a frequência de cobrança e os recursos disponíveis são exibidos no App e na listagem da respectiva loja de aplicativos.
• As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual.
• Você pode gerenciar ou cancelar a sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta do Apple ID ou da sua conta do Google Play.
• Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com as respectivas políticas de reembolso. Não processamos reembolsos diretamente.
• Reservamo-nos o direito de alterar o preço ou os recursos da assinatura. Avisaremos com antecedência razoável sobre alterações relevantes.

7. Sem anúncios

O 1M Finance não exibe anúncios de terceiros nem compartilha os seus dados com redes de publicidade.

8. Uso aceitável

Você concorda em usar o 1M Finance apenas para fins lícitos de acompanhamento de finanças pessoais. Você concorda em não:

• Tentar fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App.
• Usar o App para se envolver em qualquer atividade fraudulenta, ilegal ou prejudicial.
• Interferir ou prejudicar o funcionamento do App ou os serviços associados.
• Tentar obter acesso não autorizado a quaisquer sistemas ou redes associados ao App.
• Usar o App de qualquer forma que viole a legislação local, nacional ou internacional aplicável.

9. Propriedade intelectual

O 1M Finance e todo o conteúdo, recursos, design, marcas e código associados pertencem a nós ou aos nossos licenciadores e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Estes Termos concedem a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para usar o App no seu dispositivo pessoal de acordo com estes Termos.

10. Privacidade

Nossa Política de Privacidade descreve como tratamos as informações relacionadas ao seu uso do App. Como os seus dados financeiros são armazenados localmente no seu dispositivo e não temos acesso a eles, as nossas práticas de dados são mínimas. Consulte a nossa Política de Privacidade para obter todos os detalhes.

11. Isenção de garantias

O 1M Finance é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, isentamo-nos de todas as garantias, incluindo, entre outras:

• Garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação.
• Qualquer garantia de que o App será ininterrupto, livre de erros ou livre de vírus ou outros componentes prejudiciais.
• Qualquer garantia quanto à exatidão, confiabilidade ou integralidade de quaisquer dados exibidos no App, incluindo as taxas de câmbio.
• Qualquer garantia quanto à exatidão, adequação ou aplicabilidade de quaisquer indicadores calculados de saúde financeira, índices, referências, rótulos interpretativos ou cenários hipotéticos exibidos no App.

Você usa o App por sua conta e risco. Não somos responsáveis por quaisquer decisões financeiras tomadas com base nas informações exibidas no App, incluindo indicadores calculados, referências ou cenários hipotéticos.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas nem limitações aos direitos legais aplicáveis de um consumidor. Se essas leis se aplicarem a você, algumas ou todas as isenções acima podem não se aplicar, e você pode ter direitos adicionais.

12. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, não seremos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, entre outros, perda de dados, perda de lucros ou perdas financeiras decorrentes de:

• Do seu uso ou da sua impossibilidade de usar o App.
• Qualquer imprecisão nas taxas de câmbio ou nos dados financeiros exibidos no App, incluindo indicadores calculados de saúde financeira, referências ou cenários hipotéticos.
• Do acesso não autorizado aos seus dados armazenados no seu dispositivo ou no seu armazenamento pessoal na nuvem, ou da perda deles.
• De qualquer conduta ou conteúdo de terceiros.

Quando a responsabilidade não puder ser excluída por lei, a nossa responsabilidade total perante você por todas as reivindicações decorrentes do seu uso do App não excederá o valor que você nos pagou em taxas de assinatura nos doze (12) meses anteriores à reivindicação, ou 10 USD, o que for maior.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais. Nessas jurisdições, a nossa responsabilidade é limitada na máxima extensão permitida por lei.

13. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade a 1M Finance, suas afiliadas, diretores e funcionários de e contra quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados ao seu uso do App, à sua violação destes Termos ou à sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

14. Serviços de terceiros

O App integra-se com os seguintes serviços de terceiros ou depende deles:

• Firebase Authentication (Google LLC) — para autenticação de contas.
• Apple iCloud / Google Drive — para backups opcionais controlados pelo usuário.
• Provedor terceirizado de taxas de câmbio — para dados de conversão multimoeda.

Não somos responsáveis pelas práticas ou pelo conteúdo de quaisquer serviços de terceiros. O seu uso desses serviços está sujeito aos respectivos termos e políticas de privacidade.

15. Modificações no App e nos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o App ou qualquer um dos seus recursos a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Também podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de "Última atualização" no topo deste documento.

O seu uso contínuo do App após quaisquer alterações a estes Termos constitui a sua aceitação dos Termos atualizados. Se você não concordar com os Termos atualizados, deve parar de usar o App.

16. Rescisão

Você pode parar de usar o App e excluir a sua conta a qualquer momento. Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o seu acesso ao App a nosso critério, inclusive se acreditarmos razoavelmente que você violou estes Termos.

Após a rescisão, os seus dados financeiros permanecem no seu dispositivo e em quaisquer backups que você tenha feito no seu armazenamento pessoal na nuvem. Não mantemos cópias dos seus dados financeiros e, portanto, não podemos excluir dados que não possuímos.

17. Lei aplicável e resolução de disputas

Estes Termos são regidos pelas leis dos Emirados Árabes Unidos conforme aplicadas no Emirado de Dubai.

Os seus direitos locais de consumidor são preservados. Nada nestes Termos afeta quaisquer direitos obrigatórios de proteção ao consumidor a que você tenha direito sob as leis do seu país de residência e que não possam ser renunciados por acordo. Especificamente:

• Se você for um consumidor no Espaço Econômico Europeu (EEE) ou no Reino Unido, você mantém todos os direitos previstos nas leis obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência. Você pode iniciar processos judiciais nos tribunais do país onde reside.
• Se você for residente da Califórnia, EUA, você mantém todos os direitos previstos nas leis de proteção ao consumidor da Califórnia aplicáveis.
• Em todas as outras jurisdições, se a legislação local lhe conceder direitos de proteção ao consumidor que não possam ser renunciados, esses direitos não são afetados por estes Termos.

Para quaisquer disputas não sujeitas às regras obrigatórias de jurisdição acima, os tribunais de Dubai, EAU terão jurisdição não exclusiva. Recomendamos que você entre em contato conosco primeiro pelo finance.contact@one-m.app para resolver quaisquer dúvidas antes de iniciar um processo formal.

18. Independência das cláusulas

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

19. Acordo integral

Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e a 1M Finance em relação ao seu uso do App e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores.

20. Fale conosco

Se você tiver perguntas, dúvidas ou comentários sobre estes Termos ou o App, entre em contato conosco:

• E-mail: finance.contact@one-m.app
• Site: finance.one-m.app