En cas de divergence, la version anglaise du présent document prévaut.

Les présentes Conditions d'utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation de 1M Finance ("l'Application"), une application de suivi des finances personnelles développée et exploitée par 1M Finance ("nous" ou "notre"). En téléchargeant, en installant ou en utilisant 1M Finance, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.

Pour toute question ou préoccupation, contactez-nous à finance.contact@one-m.app ou visitez finance.one-m.app.

1. Description de l'Application

1M Finance est un outil de suivi et de visualisation des finances personnelles. Il vous permet d'enregistrer manuellement des transactions, de définir des budgets, de suivre votre patrimoine net, d'organiser vos dépenses par catégorie, de visualiser votre flux de trésorerie dans le temps et de consulter des indicateurs de santé financière calculés tels que le ratio dette-revenu, l'autonomie de trésorerie et l'exposition aux devises. L'Application prend en charge plusieurs devises à l'aide de données de taux de change provenant de tiers.

1M Finance est uniquement un outil de suivi et de visualisation. Il ne s'agit pas d'un conseiller financier, d'un conseiller en investissement, d'une banque ni d'un établissement financier. Aucun élément de l'Application ne constitue un conseil financier, d'investissement, juridique ou fiscal. Vous êtes seul responsable de vos décisions financières.

L'Application peut afficher des indicateurs de santé financière calculés, des libellés interprétatifs (tels que « Gérable » ou « Critique »), des références de comparaison (telles que des seuils couramment cités) et des scénarios hypothétiques « et si ». Ces fonctionnalités sont fournies à des fins d'information et d'éducation générales uniquement. Elles reposent sur des formules simplifiées appliquées aux données que vous avez saisies et ne tiennent pas compte de votre situation financière complète. Les seuils de référence mentionnés dans l'Application reflètent des lignes directrices couramment citées et ne constituent pas des recommandations personnalisées. Vous ne devez pas vous fier à ces indicateurs comme substitut à un conseil financier professionnel.

2. Conditions d'admissibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser 1M Finance. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir le consentement d'un parent ou tuteur légal. En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez que vous remplissez ces conditions.

3. Création de compte et authentification

Pour utiliser 1M Finance, vous devez créer un compte à l'aide de l'une des méthodes d'authentification suivantes fournies par Firebase Authentication :

• Adresse e-mail et mot de passe
• Connexion avec Google
• Connexion avec Apple

Vous êtes responsable de la confidentialité des identifiants de votre compte et de toute activité réalisée sous votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement à finance.contact@one-m.app si vous soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte.

4. Vos données financières

Stockage local uniquement. Toutes les données financières que vous saisissez dans 1M Finance — y compris les transactions, les budgets, les catégories et les relevés de patrimoine net — sont stockées exclusivement sur votre appareil. Nous ne transmettons, ne stockons et n'avons pas accès à vos données financières sur nos serveurs.

Vos propres sauvegardes dans le cloud. Si vous choisissez d'activer la sauvegarde, vos données sont synchronisées uniquement avec votre compte de stockage cloud personnel : iCloud sur iOS ou Google Drive sur Android. Ces sauvegardes sont régies par les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité respectives d'Apple et de Google. Nous n'accédons pas à vos données de sauvegarde.

Saisie manuelle uniquement. 1M Finance ne se connecte à aucune banque, aucun établissement financier ni aucun fournisseur tiers de données financières. Toutes les transactions sont saisies manuellement par vous.

Vos données vous appartiennent. Vous conservez la pleine propriété de toutes les données financières que vous saisissez dans l'Application. Nous ne revendiquons aucun droit sur vos informations financières personnelles.

5. Données de taux de change

1M Finance prend en charge plusieurs devises à l'aide de données de taux de change provenant de fournisseurs tiers. Ces données sont fournies uniquement par commodité et à titre d'information.

• Les taux de change peuvent être différés, approximatifs ou inexacts.
• Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ni l'actualité des informations sur les taux de change.
• Les données de taux de change ne doivent pas servir de base à une transaction ou décision financière.

Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de la confiance accordée aux données de taux de change affichées dans l'Application.

6. Abonnements premium et achats intégrés

1M Finance propose une formule gratuite et des fonctionnalités premium facultatives disponibles via un abonnement. Tous les achats sont traités exclusivement via l'Apple App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android).

• Le prix de l'abonnement, la fréquence de facturation et les fonctionnalités disponibles sont affichés dans l'Application et dans la fiche de la boutique d'applications correspondante.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf s'ils sont résiliés au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.
• Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les paramètres de votre compte Apple ID ou de votre compte Google Play.
• Les remboursements sont gérés par Apple ou Google conformément à leurs politiques de remboursement respectives. Nous ne traitons pas les remboursements directement.
• Nous nous réservons le droit de modifier le prix ou les fonctionnalités de l'abonnement. Nous vous informerons des changements importants dans un délai raisonnable.

7. Aucune publicité

1M Finance n'affiche aucune publicité de tiers et ne partage pas vos données avec des réseaux publicitaires.

8. Utilisation acceptable

Vous acceptez d'utiliser 1M Finance uniquement à des fins licites de suivi de vos finances personnelles. Vous vous engagez à ne pas :

• Tenter de procéder à l'ingénierie inverse, de décompiler ou de désassembler l'Application.
• Utiliser l'Application pour vous livrer à toute activité frauduleuse, illégale ou nuisible.
• Perturber ou entraver le fonctionnement de l'Application ou des services associés.
• Tenter d'obtenir un accès non autorisé à tout système ou réseau associé à l'Application.
• Utiliser l'Application d'une manière qui enfreint les lois locales, nationales ou internationales applicables.

9. Propriété intellectuelle

1M Finance ainsi que l'ensemble du contenu, des fonctionnalités, du design, des marques et du code associés nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les présentes Conditions vous accordent une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'Application sur votre appareil personnel conformément aux présentes Conditions.

10. Confidentialité

Notre Politique de confidentialité décrit la manière dont nous traitons les informations liées à votre utilisation de l'Application. Comme vos données financières sont stockées localement sur votre appareil et que nous n'y avons pas accès, nos pratiques en matière de données sont minimales. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour tous les détails.

11. Exclusion de garanties

1M Finance est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous déclinons toute garantie, y compris, sans s'y limiter :

• Les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon.
• Toute garantie selon laquelle l'Application sera ininterrompue, sans erreur ou exempte de virus ou d'autres composants nuisibles.
• Toute garantie concernant l'exactitude, la fiabilité ou l'exhaustivité des données affichées dans l'Application, y compris les taux de change.
• Toute garantie concernant l'exactitude, l'adéquation ou l'applicabilité des indicateurs de santé financière calculés, des ratios, des valeurs de référence, des libellés interprétatifs ou des scénarios hypothétiques affichés dans l'Application.

Vous utilisez l'Application à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables des décisions financières prises sur la base des informations affichées dans l'Application, y compris les indicateurs calculés, les valeurs de référence ou les scénarios hypothétiques.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ni les limitations des droits légaux applicables d'un consommateur. Si ces lois s'appliquent à vous, certaines ou la totalité des exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer, et vous pouvez disposer de droits supplémentaires.

12. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s'y limiter, la perte de données, la perte de bénéfices ou les pertes financières résultant de :

• Votre utilisation ou votre incapacité à utiliser l'Application.
• Toute inexactitude des taux de change ou des données financières affichées dans l'Application, y compris les indicateurs de santé financière calculés, les valeurs de référence ou les scénarios hypothétiques.
• L'accès non autorisé à vos données stockées sur votre appareil ou dans votre stockage cloud personnel, ou leur perte.
• Tout comportement ou contenu de tiers.

Lorsque la responsabilité ne peut être exclue par la loi, notre responsabilité totale envers vous pour toutes les réclamations découlant de votre utilisation de l'Application n'excédera pas le montant que vous nous avez payé en frais d'abonnement au cours des douze (12) mois précédant la réclamation, ou 10 USD, le montant le plus élevé étant retenu.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires. Dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.

13. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité 1M Finance, ses sociétés affiliées, dirigeants et employés contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de ou liés à votre utilisation de l'Application, à votre violation des présentes Conditions ou à votre violation des droits d'un tiers.

14. Services tiers

L'Application s'intègre aux services tiers suivants ou en dépend :

• Firebase Authentication (Google LLC) — pour l'authentification des comptes.
• Apple iCloud / Google Drive — pour des sauvegardes facultatives contrôlées par l'utilisateur.
• Fournisseur tiers de taux de change — pour les données de conversion multidevise.

Nous ne sommes pas responsables des pratiques ou du contenu des services tiers. Votre utilisation de ces services est soumise à leurs conditions et politiques de confidentialité respectives.

15. Modifications de l'Application et des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier, de suspendre ou d'interrompre l'Application ou l'une de ses fonctionnalités à tout moment, avec ou sans préavis. Nous pouvons également mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des changements importants, nous mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut du présent document.

Votre utilisation continue de l'Application après toute modification des présentes Conditions constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser l'Application.

16. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application et supprimer votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à l'Application à notre discrétion, y compris si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint les présentes Conditions.

À la résiliation, vos données financières restent sur votre appareil et dans toutes les sauvegardes que vous avez effectuées sur votre stockage cloud personnel. Nous ne conservons pas de copies de vos données financières et ne pouvons donc pas supprimer des données que nous ne possédons pas.

17. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois des Émirats arabes unis telles qu'appliquées dans l'Émirat de Dubaï.

Vos droits locaux en tant que consommateur sont préservés. Aucune disposition des présentes Conditions n'affecte les droits impératifs de protection des consommateurs auxquels vous avez droit en vertu des lois de votre pays de résidence et auxquels il ne peut être renoncé par accord. En particulier :

• Si vous êtes un consommateur dans l' Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, vous conservez tous les droits prévus par les lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Vous pouvez engager une action en justice devant les tribunaux du pays où vous résidez.
• Si vous résidez en Californie, États-Unis, vous conservez tous les droits prévus par les lois californiennes applicables en matière de protection des consommateurs.
• Dans toutes les autres juridictions, si la loi locale vous accorde des droits de protection des consommateurs auxquels il ne peut être renoncé, ces droits ne sont pas affectés par les présentes Conditions.

Pour tout litige non soumis aux règles de compétence impératives ci-dessus, les tribunaux de Dubaï, Émirats arabes unis, ont une compétence non exclusive. Nous vous encourageons à nous contacter d'abord à finance.contact@one-m.app pour résoudre toute préoccupation avant d'engager une procédure formelle.

18. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

19. Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et 1M Finance concernant votre utilisation de l'Application et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.

20. Contactez-nous

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des commentaires concernant les présentes Conditions ou l'Application, veuillez nous contacter :

• E-mail : finance.contact@one-m.app
• Site web : finance.one-m.app