Ghid de format CSV

Cum să structurezi un CSV pentru import în 1M Finance

Ultima actualizare: 19 mai 2026

1M Finance folosește un format CSV pe secțiuni. Fiecare secțiune începe cu un rând marcator SECTION , urmat de numele secțiunii, apoi antetele coloanelor și rândurile de date. Pentru importuri fiabile, include secțiunile de conturi și categorii folosite de tranzacțiile tale.

Start rapid: Descarcă exemplul de mai jos sau exportează mai întâi datele actuale din Profile & Settings → Data Management → Import & Export → Export Data. Editează acea structură CSV, apoi importă-o din Profile & Settings → Data Management → Import & Export → Import from 1M Finance.

Dacă aplicația ta este în spaniolă: Perfil y ajustes → Gestión de datos → Importar / Exportar → Importar desde 1M Finance.

Descarcă un CSV de pornire

Acest exemplu include conturi, categorii, venituri, cheltuieli, un transfer normal, un transfer-cheltuială, bugete și un șablon recurent. Este intenționat mic, ca să îl poți edita ca punct de plecare.

Descarcă CSV de exemplu

Structura fișierului

Un fișier poate conține până la cinci secțiuni, în această ordine:

ACCOUNTS → CATEGORIES → TRANSACTIONS → BUDGETS → RECURRING_TRANSACTIONS

TRANSACTIONS conține rândurile pe care dorești să le imporți. Include ACCOUNTS și CATEGORIES pentru numele referite de acele tranzacții, astfel încât importul să le poată mapa corect. BUDGETS și RECURRING_TRANSACTIONS sunt opționale.

Fiecare secțiune urmează acest tipar:

SECTION,,,,,
SECTION_NAME,,,,,
Column Header 1,Column Header 2,...
data row 1
data row 2

Dacă construiești asta într-un tabel, lasă pur și simplu goale celulele suplimentare din rândurile SECTION. Aplicația le ignoră.

Conturi

Definește conturile tale financiare. Include fiecare nume de cont referit de tranzacțiile tale.

Câmp	Tip	Obligatoriu	Note
Account Name	Text	Da	Nume unic pentru cont
Account Type	Text	Da	`regular`, `savings` sau `debt`. Aliasuri precum `checking`, `cash`, `investment`, `credit`, `loan` sunt de asemenea acceptate.
Starting Balance	Număr	Da	Soldul la începutul istoricului urmărit
Current Balance	Număr	Da	Soldul curent (recalculat la import)
Currency	Text	Da	Cod ISO de 3 litere: `USD`, `EUR`, `GBP`, `BTC`, `XAU`, etc.
Include In Total	Boolean	Da	`true` sau `false` — include în patrimoniul net
Display In Expenses	Boolean	Da	`true` sau `false` — afișează în graficele de cheltuieli
Is Archived	Boolean	Da	`true` sau `false`
Max Credit Balance	Număr	Opțional	Limita contului de datorie sau pragul minim al soldului. Valorile exportate sunt de obicei negative pentru carduri de credit sau împrumuturi, de exemplu `-3000.0`.
Description	Text	Opțional	Descriere scurtă pentru referința ta
Color	Număr întreg	Opțional	Cod de culoare numeric (ex. `4280391411`). Lasă gol — aplicația alege una pentru tine.
Initial Balance Date	Dată	Opțional	`yyyy-MM-dd` (format). Când a fost setat soldul inițial.

Exemplu

SECTION,,,,,,,,,,,
ACCOUNTS,,,,,,,,,,,
Account Name,Account Type,Starting Balance,Current Balance,Currency,Include In Total,Display In Expenses,Is Archived,Max Credit Balance,Description,Color,Initial Balance Date
Checking,regular,0.0,5200.0,USD,true,true,false,,Main checking,4280391411,
Savings,savings,1000.0,8500.0,USD,true,true,false,,Emergency fund,4283215168,
Credit Card,debt,0.0,-1200.0,USD,true,true,false,-5000.0,Visa card,4294930688,
Euro Account,regular,500.0,250.0,EUR,true,true,false,,Travel fund,4284890654,2024-06-01

Categorii

Definește categoriile de cheltuieli și venituri. Dacă sunt omise, aplicația creează categorii din numele folosite în tranzacțiile tale.

Câmp	Tip	Obligatoriu	Note
Category Name	Text	Da	Nume unic pentru categorie
Category Type	Text	Da	`expense` sau `income`
Color	Număr întreg	Opțional	Cod de culoare numeric. Lasă gol — aplicația alege una pentru tine.
Is Archived	Boolean	Da	`true` sau `false`
Parent Category	Text	Opțional	Numele categoriei-părinte pentru subcategorii. Categoria-părinte trebuie să apară înaintea copiilor săi.

Exemplu

SECTION,,,,,
CATEGORIES,,,,,
Category Name,Category Type,Color,Is Archived,Parent Category
Food & Dining,expense,4294924066,false,
Transportation,expense,4282339765,false,
Salary,income,4283215168,false,
Coffee,expense,4294924066,false,Food & Dining
Fuel,expense,4282339765,false,Transportation

În acest exemplu, Coffee este o subcategorie a Food & Dining, iar Fuel este o subcategorie a Transportation. Categoriile-părinte trebuie listate înaintea subcategoriilor lor.

Tranzacții (obligatoriu)

Aceasta este singura secțiune pe care trebuie să o incluzi. Fiecare rând reprezintă o tranzacție.

Câmp	Tip	Obligatoriu	Note
Date	Dată	Da	`yyyy-MM-dd` (recomandat), `dd/MM/yyyy` sau `MM/dd/yyyy`. Aplicația detectează automat formatul; folosește `yyyy-MM-dd` pentru a evita ambiguitatea.
Type	Text	Da	`expense`, `income`, `transfer` sau `expenseTransfer`
From Account	Text	Da	Numele contului (trebuie să corespundă secțiunii ACCOUNTS). Pentru venituri, acesta este contul care primește banii.
To Account	Text	Transferuri	Contul destinație pentru transferuri
Category	Text	Non-transferuri	Numele categoriei (trebuie să corespundă secțiunii CATEGORIES)
Subcategory	Text	Opțional	Numele subcategoriei, dacă este cazul
Amount	Număr	Da	Suma tranzacției (număr pozitiv)
Currency	Text	Da	Cod ISO de 3 litere corespunzător contului sursă
To Account Amount	Număr	Opțional	Suma primită în contul destinație (transferuri între monede)
To Account Currency	Text	Opțional	Moneda contului destinație (transferuri între monede)
Amount USD	Număr	Opțional	Instantaneu al echivalentului în USD. Păstrează această coloană dintr-un export sau completează-o cu aceeași sumă pentru fișiere în USD.
Amount Home Currency	Număr	Opțional	Instantaneu al echivalentului în moneda principală. Păstrează această coloană dintr-un export sau completează-o cu aceeași sumă atunci când moneda fișierului este moneda ta principală.
Notes	Text	Opțional	Descriere text liber
Recurring Ref	Text	Opțional	Leagă această tranzacție de un șablon recurent. Completat automat la export — nu edita manual.

Cum funcționează tipurile de tranzacții

income — Banii intră în From Account. Folosește o categorie de venituri precum Salary.
expense — Banii ies din From Account. Folosește Category și, opțional, Subcategory pentru a descrie cheltuiala.
transfer — Banii se mută din From Account în To Account. Lasă Category și Subcategory goale. Aceasta nu trebuie să conteze drept cheltuială.
expenseTransfer — Banii se mută între conturi și contează totodată ca cheltuială. Folosește asta pentru tipare de plată a împrumuturilor sau a cardurilor, unde soldul contului destinație se modifică, dar plata trebuie să apară în cheltuieli.

Exemple

SECTION,,,,,,,,,,,,,
TRANSACTIONS,,,,,,,,,,,,,
Date,Type,From Account,To Account,Category,Subcategory,Amount,Currency,To Account Amount,To Account Currency,Amount USD,Amount Home Currency,Notes,Recurring Ref
2025-01-03,expense,Checking,,Food & Dining,,52.0,USD,,,52.0,52.0,Trader Joe's,
2025-01-15,income,Checking,,Salary,,3200.0,USD,,,3200.0,3200.0,Monthly salary,RT-1
2025-01-15,transfer,Checking,Savings,,,500.0,USD,500.0,USD,500.0,500.0,Monthly savings,
2025-01-20,expenseTransfer,Checking,Credit Card,Card Payment,,250.0,USD,250.0,USD,250.0,250.0,Credit card payment,
2025-01-10,transfer,Checking,Euro Account,,,1000.0,USD,920.0,EUR,1000.0,1000.0,Travel fund top-up,

Pentru un transfer în aceeași monedă, setează Amount, Currency, To Account Amount și To Account Currency la aceeași valoare și monedă. Pentru un transfer între monede, Amount și Currency descriu ce a ieșit din contul sursă, în timp ce To Account Amount și To Account Currency descriu ce a ajuns în contul destinație. Transferurile lasă de obicei Category și Subcategory goale, cu excepția expenseTransfer.

Coloana Recurring Ref leagă o tranzacție de un șablon recurent (de exemplu, RT-1 corespunde șablonului de salariu de mai jos).

Bugete (opțional)

Setează ținte de buget lunar pe categorie. Un rând pe categorie pe lună.

Câmp	Tip	Obligatoriu	Note
Category Name	Text	Da	Trebuie să corespundă unei categorii din secțiunea CATEGORIES
Amount	Număr	Da	Suma bugetului lunar
Currency	Text	Da	Cod ISO de 3 litere
Year	Număr întreg	Da	ex. `2025`
Month	Număr întreg	Da	1–12

Exemplu

SECTION,,,,,
BUDGETS,,,,,
Category Name,Amount,Currency,Year,Month
Food & Dining,550.0,USD,2025,3
Transportation,250.0,USD,2025,3
Entertainment,150.0,USD,2025,3

Tranzacții recurente (opțional)

Configurează tranzacții care se repetă automat.

Câmp	Tip	Obligatoriu	Note
Notes	Text	Opțional	Descrierea tranzacției recurente
Type	Text	Da	`expense`, `income`, `transfer` sau `expenseTransfer`
From Account	Text	Da	Numele contului
Category	Text	Non-transferuri	Numele categoriei
Amount	Număr	Da	Suma tranzacției
Currency	Text	Da	Cod ISO de 3 litere
Frequency	Text	Da	`daily`, `weekly`, `monthly` sau `yearly`
Interval	Număr întreg	Da	Repetă la fiecare N perioade (ex. `1` = în fiecare lună, `2` = o dată la două luni)
Start Date	Dată	Da	`yyyy-MM-dd`
End Date	Dată	Opțional	`yyyy-MM-dd` — când să se oprească recurența
Max Occurrences	Număr întreg	Opțional	Oprește după N apariții
Auto Create	Boolean	Da	`true` pentru a crea tranzacții automat
Is Active	Boolean	Da	`true` sau `false`
To Account	Text	Transferuri	Contul destinație pentru transferurile recurente
To Account Currency	Text	Opțional	Moneda contului destinație (transferuri recurente între monede)
Ref	Text	Opțional	Identificator unic pentru acest șablon (ex. `RT-0`). Folosit pentru a lega tranzacțiile de șablonul lor recurent.

Exemplu

SECTION,,,,,,,,,,,
RECURRING_TRANSACTIONS,,,,,,,,,,,
Notes,Type,From Account,Category,Amount,Currency,Frequency,Interval,Start Date,End Date,Max Occurrences,Auto Create,Is Active,To Account,To Account Currency,Ref
Monthly rent,expense,Checking,Housing,1200.0,USD,monthly,1,2025-01-01,,,true,true,,,RT-0
Monthly salary,income,Checking,Salary,1600.0,USD,monthly,1,2025-01-01,,,true,true,,,RT-1

Validare și sfaturi

Rânduri complete

Asigură-te că fiecare rând are o valoare (sau o virgulă goală) pentru fiecare coloană din antet. Rândurile cu coloane lipsă sunt ignorate silențios la import.

Potrivirea numelor

Numele conturilor și categoriilor din tranzacțiile tale trebuie să corespundă exact (cu distincție între majuscule și minuscule) cu cele definite în secțiunile ACCOUNTS și CATEGORIES. Mapările lipsă ale conturilor sau categoriilor pot determina omiterea rândurilor afectate.

Ce se întâmplă la import

Rândurile malformate sunt omise — importul nu eșuează în întregime.
Soldurile inițiale sunt recalculate automat pentru consistență.
Aplicația detectează automat moneda ta principală pe baza frecvenței tranzacțiilor.
Completează Amount USD și Amount Home Currency ori de câte ori este posibil. Pentru un fișier de pornire cu o singură monedă în USD, acestea pot coincide cu Amount.

Numere: Pentru fișiere scrise manual, folosește punct decimal, de exemplu 1234.56 și evită separatorii de mii. Dacă un tabel rescrie valorile cu separatori locali, exportă din nou în CSV și verifică fișierul brut dacă rezultatele importului par greșite.

Codare: Salvează fișierul ca CSV UTF-8 pentru cele mai bune rezultate. Dacă valorile conțin virgule, pune-le între ghilimele duble (ex. "Food, Drink & Dining").