1M Finance 1M Finance

Configurar la automatización de Apple Wallet

Crea automáticamente transacciones en borrador a partir de los pagos de Apple Wallet

Última actualización: 19 de mayo de 2026

Cuando pagas con Apple Pay o con una tarjeta guardada en Apple Wallet, iOS puede activar automáticamente una acción en 1M Finance a través de la app Shortcuts. Esto crea un borrador de gasto prerrellenado con el importe, el comercio y la tarjeta usada: solo tienes que revisarlo, elegir una categoría y confirmar.

1M Finance quick add screen showing a prefilled draft transaction with amount, merchant, and card label from an Apple Wallet payment

Para que lo sepas: Los borradores no se guardan como transacciones reales hasta que los confirmas. Puedes descartar cualquier borrador que no quieras conservar.

Solo TPV: Esta automatización se activa cuando pagas en un terminal de tarjeta físico o TPV. Las compras en línea, los pagos dentro de apps y los pagos web no la activan.

Requisitos

  • iPhone con iOS 17 o posterior
  • Al menos una tarjeta o pase añadidos a la app Wallet (Apple Pay, tarjeta de débito, de crédito o de transporte)
  • 1M Finance instalado desde la App Store
  • La app Shortcuts (preinstalada en iOS)

Guía de configuración

1

Abre Shortcuts y crea una nueva automatización

Abre la app Shortcuts en tu iPhone. Toca la pestaña Automation en la parte inferior y luego toca New Automation (o el botón + si ya tienes automatizaciones).

Shortcuts app Automation tab with New Automation button
2

Elige el activador de Wallet

En la lista de activadores, busca y selecciona Wallet — aparece como “When I tap a Wallet Card or Pass”.

Trigger list with Wallet highlighted, showing When I tap a Wallet Card or Pass
3

Selecciona tus tarjetas y configura el comportamiento de ejecución

Selecciona qué tarjetas o pases deben activar la automatización. Te recomendamos seleccionarlos todos para que se capture cada pago.

Desplázate hacia abajo en la misma pantalla. En las opciones de comportamiento de ejecución, selecciona Run Immediately y, opcionalmente, desactiva Notify When Run para suprimir la notificación de Shortcuts. Ten en cuenta que 1M Finance se abrirá brevemente de todos modos para recibir el borrador de la transacción. Toca Next.

Card selection screen with all cards checked Bottom of the card screen showing Run Immediately selected and Notify When Run toggled off
4

Crea un nuevo atajo y añade la acción de 1M Finance

En la siguiente pantalla, toca Create New Shortcut. No toques directamente la sugerencia de la app 1M Finance: necesitas el editor de acciones completo.

En el editor de acciones, toca la barra Search Actions en la parte inferior y busca “1M Finance”. Selecciona 1M Finance y luego selecciona la acción Quick Add Wallet Expense.

Create New Shortcut button on the action selection screen Action editor with Search Actions showing 1M Finance in results 1M Finance actions list showing Quick Add Wallet Expense
5

Asigna los campos del pago

La tarjeta de la acción muestra cuatro campos: Amount, Merchant, Name y Card or Pass. Cada uno debe conectarse a los datos de transacción de Wallet correspondientes. El proceso es el mismo para cada campo:

  1. Toca el texto gris de marcador del campo a la derecha (p. ej. “Amount”).
  2. Encima del teclado, toca Select Variable.
  3. Aparece una etiqueta Shortcut Input entre el activador y la acción: tócala.
  4. El campo ahora muestra “Shortcut Input” en azul: tócalo de nuevo.
  5. Se abre un selector de propiedades: selecciona la propiedad correspondiente (p. ej. Amount para el campo Amount).

Repite para los cuatro campos: Amount, Merchant, Name y Card or Pass.

Quick Add Wallet Expense action card with all four fields unmapped Keyboard visible with Select Variable button above it
Shortcut Input label appears between the trigger and the action Amount field now showing Shortcut Input in blue
Property picker showing Transaction, Card or Pass, Merchant, Amount, and Name Property picker with Amount checked

Cuando los cuatro campos están asignados, la tarjeta de la acción muestra cada campo conectado en azul:

Action card with all four fields mapped: Amount, Merchant, Name, and Card or Pass all showing in blue

Cómo funciona la coincidencia: 1M Finance usa el comercio y el nombre para hacer coincidir automáticamente las futuras transacciones con la misma categoría y subcategoría. La moneda del importe y la tarjeta o pase ayudan a asignar el gasto a la cuenta correcta.

6

Guarda y prueba

Toca el botón de marca de verificación en la esquina superior derecha para guardar la automatización. Ahora aparece en la pestaña Automation.

Realiza un pago en un terminal de tarjeta físico para probarlo. Tras el pago, la automatización se activa y 1M Finance tendrá un borrador listo para que lo revises.

Saved automation entry in the Shortcuts Automation tab

Consejo: Puedes editar la automatización más tarde tocándola en la pestaña Automation. Esto te permite cambiar el comportamiento de ejecución o revisar la asignación de campos.

Automation detail screen showing Run Immediately setting, the Wallet trigger, and the Quick Add Wallet Expense action

Consejos y solución de problemas

La automatización no se activa

  • Esta automatización solo se activa con pagos en terminales de tarjeta físicos (TPV). Las compras en línea, los pagos dentro de apps y los pagos web no la activan.
  • Asegúrate de que la tarjeta con la que pagaste sea una de las tarjetas seleccionadas en el paso 3.
  • Comprueba que la automatización esté activada en Shortcuts: no debería aparecer como pausada o desactivada en la pestaña Automation.

No veo “Quick Add Wallet Expense” en la búsqueda de acciones

  • Asegúrate de haber tocado Create New Shortcut en el paso 4 y de estar buscando en el editor de acciones, no en la pantalla de selección del activador.
  • Asegúrate de que 1M Finance esté instalado y se haya abierto al menos una vez. iOS descubre los App Intents solo después del primer inicio.
  • Prueba a reiniciar la app Shortcuts si la acción no aparece.
finance.one-m.app
Idioma:EnglishEspañolDeutschFrançaisPortuguêsItalianoČeštinaPolski
Inicio·Acerca de·Cambiar desde 1 Money·Guía CSV·Configurar Wallet·Política de privacidad·Términos del servicio·Soporte·Contacto